1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:54,922 --> 00:00:56,957 ♪ Daar gaan we ♪ 4 00:00:56,957 --> 00:01:00,593 ♪ Hier zijn we, daar gaan we ♪ 5 00:01:09,804 --> 00:01:11,872 Breng het omhoog. 6 00:01:11,872 --> 00:01:12,839 Eenvoudig. 7 00:01:32,393 --> 00:01:34,161 - Kijk ernaar. - Hier. 8 00:01:34,161 --> 00:01:35,762 Houd het stil. 9 00:02:47,668 --> 00:02:49,670 Kapitein Swaggert kan dat 10 00:02:50,004 --> 00:02:51,205 Geef ons alstublieft een verklaring? 11 00:02:51,205 --> 00:02:51,939 - Niet nu. 12 00:02:51,939 --> 00:02:53,273 Kun je het vertellen ons wat je hier hebt gevonden? 13 00:02:53,274 --> 00:02:55,442 - Wilt u de lijn terug Kapitein? 14 00:02:55,442 --> 00:02:56,743 Ik kan ze niet laten verdwijnen, Jimmy. 15 00:02:56,744 --> 00:02:58,278 Ik zou net zo zet er binnenkort een slang op. 16 00:02:58,512 --> 00:02:59,946 Niet nodig dat er vanavond is? 17 00:02:59,947 --> 00:03:00,948 - Kapitein. - Sam, wat heb je? 18 00:03:00,948 --> 00:03:02,349 We hebben het bij iedereen nagevraagd 19 00:03:02,783 --> 00:03:03,950 ziekenhuis en laboratorium in de omgeving. 20 00:03:03,951 --> 00:03:06,286 Er is geen verslag van dumpen of weggooien op deze manier. 21 00:03:06,287 --> 00:03:06,954 Wie heeft het gevonden? 22 00:03:06,954 --> 00:03:09,656 Een paar kinderen rondrennen in de buurt van de pijp. 23 00:03:10,024 --> 00:03:10,824 - Laat ze niet ontsnappen 24 00:03:10,824 --> 00:03:12,125 voordat we de kans krijgen om ze te interviewen. 25 00:03:12,126 --> 00:03:13,427 - Ja. - Bedankt, Sam. 26 00:03:14,562 --> 00:03:15,462 Morgen heren. 27 00:03:21,202 --> 00:03:22,036 - Hallo kapitein. 28 00:03:23,938 --> 00:03:26,240 Het moet serieus zijn wanneer ze halen je uit bed. 29 00:03:46,627 --> 00:03:49,363 - Zijn deze allemaal gekomen? uit diezelfde tas? 30 00:03:49,363 --> 00:03:51,398 - Ja meneer, alles behalve degene die de kinderen hebben gevonden. 31 00:03:51,398 --> 00:03:52,866 - Dus het was niet verzegeld? 32 00:03:53,734 --> 00:03:54,534 - Niet helemaal. 33 00:03:55,936 --> 00:03:57,237 - Jimmy, je kunt beter mijn huis bellen, 34 00:03:57,805 --> 00:03:59,940 vertel Helen waarschijnlijk zal niet voor zonsopgang terug zijn. 35 00:04:05,045 --> 00:04:06,713 Het lijkt alsof we meer regen kunnen verwachten 36 00:04:06,714 --> 00:04:07,948 voor de rest van de dag en zo 37 00:04:07,948 --> 00:04:09,349 zal vanavond laat worden opgeruimd. 38 00:04:09,350 --> 00:04:12,186 Vergeet dus uw parasols op weg naar buiten. 39 00:04:12,186 --> 00:04:13,487 Het lijkt erop dat de voorspelling voor morgen 40 00:04:13,721 --> 00:04:16,423 het is een gedeeltelijk bewolkte lucht en het wordt heet en vochtig. 41 00:04:16,423 --> 00:04:18,792 De temperaturen moeten omhoog in de jaren 90. 42 00:04:18,792 --> 00:04:19,692 Klinkt als een goede dag om binnen te blijven 43 00:04:19,693 --> 00:04:22,028 met de airconditioning aan. 44 00:04:38,045 --> 00:04:39,479 - Hé Jim. - Ochtendkapitein. 45 00:04:39,947 --> 00:04:40,948 - Morgen jongens. 46 00:04:42,016 --> 00:04:43,617 Belvin. - Meneer? 47 00:04:43,951 --> 00:04:45,953 - Ik wil het hele forensisch onderzoek team hier vanmorgen. 48 00:04:45,953 --> 00:04:47,955 - Nou, Vince is net terug van het kantoor van de examinator. 49 00:04:47,955 --> 00:04:49,623 Hij gaat de nachtdienst overnemen 50 00:04:49,957 --> 00:04:51,792 totdat Frankie en Scolia naar beneden gaan. 51 00:04:51,792 --> 00:04:52,726 - Goede deal. 52 00:04:53,694 --> 00:04:57,464 Voet, ik wil dat je dat doet coördineer twee duikerteams 53 00:04:57,798 --> 00:05:00,200 op stand-by en zorg ervoor dat ze het weten 54 00:05:00,467 --> 00:05:01,935 waar ze daar beneden mee bezig zijn. 55 00:05:01,935 --> 00:05:02,735 - Ja meneer. 56 00:05:02,736 --> 00:05:04,871 Twee meter snel bewegende uitwerpselen. 57 00:05:05,939 --> 00:05:07,573 - Wil je dat voor mij halen? 58 00:05:09,943 --> 00:05:11,911 - Wat als deze regen aanhoudt kapitein? 59 00:05:11,912 --> 00:05:13,880 Nou, dat gaan we moet beginnen met het bouwen van een ark. 60 00:05:13,881 --> 00:05:15,315 - Ja, maar wie zetten we erop? 61 00:05:15,316 --> 00:05:16,517 - Alle blanke mensen. 62 00:05:17,785 --> 00:05:18,986 - Het is Pete Sweeny, kanaal zes. 63 00:05:18,986 --> 00:05:21,021 Hij wil er meer over weten de cijfers op de handen. 64 00:05:21,021 --> 00:05:22,422 - Vertel hem maar dat ze moeten wachten 65 00:05:22,856 --> 00:05:24,757 voor een persbericht zoals iedereen. 66 00:05:24,758 --> 00:05:25,959 - Heb je dat gehoord Piet? 67 00:05:25,959 --> 00:05:27,160 Ja, bel later maar terug. 68 00:05:28,095 --> 00:05:29,029 - Wat wilde hij nog meer? 69 00:05:29,029 --> 00:05:31,031 - Ik snuffel rond naar meer nieuws. 70 00:05:31,031 --> 00:05:33,633 - Over nieuws gesproken, ik heb het begrepen een aankondiging voor jou. 71 00:05:33,934 --> 00:05:35,936 De assistent-chef heeft gebeld 72 00:05:35,936 --> 00:05:37,938 een externe profiler op deze. 73 00:05:37,938 --> 00:05:39,606 - Welke FBI? 74 00:05:39,606 --> 00:05:41,240 - Nee, staatsmisdaadafdeling. 75 00:05:42,376 --> 00:05:43,944 - Het minste van twee kwaden. 76 00:05:43,944 --> 00:05:46,346 - Ze komt hier ergens vandaag. 77 00:05:46,580 --> 00:05:47,581 - Wauw, zij? 78 00:05:49,083 --> 00:05:52,419 - Speciaal onderzoeker Audrey L. Macleah, 79 00:05:52,419 --> 00:05:53,720 helemaal uit Austin. 80 00:05:53,721 --> 00:05:55,355 - En wat is er zo speciaal aan haar? 81 00:05:55,622 --> 00:05:57,357 - Oh, ze is een staatspolitieman. 82 00:05:57,624 --> 00:05:58,958 Je weet wat ervoor nodig is om die jongensclub te kraken? 83 00:05:58,959 --> 00:06:01,995 - Ja, dat moet je hebben een snor en geen nek. 84 00:06:01,995 --> 00:06:03,262 - Je bedoelt dat ze precies op jou lijkt. 85 00:06:04,565 --> 00:06:05,899 - Wat gaat ze hier eigenlijk doen? 86 00:06:05,899 --> 00:06:07,467 Behalve over onze schouder kijken? 87 00:06:07,735 --> 00:06:09,870 - Ze gaat ons van onszelf redden. 88 00:06:09,870 --> 00:06:13,173 - Verdachtenprofilering, computermodellering, 89 00:06:13,173 --> 00:06:17,110 slachtofferologie, gedatabased analyse, forensisch onderzoek, 90 00:06:17,111 --> 00:06:20,781 sporenonderzoek, chemisch ophalen van bewijsmateriaal, 91 00:06:20,781 --> 00:06:22,549 analyse van bloedpatronen. 92 00:06:22,549 --> 00:06:23,616 Willen jullie meer horen? 93 00:06:23,617 --> 00:06:26,152 - Ja, maar kan ze haar eigen schoenveters strikken? 94 00:06:26,153 --> 00:06:28,054 - Het klinkt alsof ze geen tijd heeft. 95 00:06:28,055 --> 00:06:30,390 - Klinkt alsof ze laarzen draagt. 96 00:06:36,497 --> 00:06:37,698 Kom binnen. 97 00:06:37,698 --> 00:06:38,799 - Kapitein Swaggert? 98 00:06:38,799 --> 00:06:39,800 - Ja. 99 00:06:39,800 --> 00:06:41,201 - Ik ben onderzoeker Macleah. 100 00:06:45,038 --> 00:06:47,640 -Jullie jongens, ga weg, Ik heb wat werk te doen. 101 00:06:59,486 --> 00:07:01,588 Leuk u te ontmoeten, mevrouw Macleah. 102 00:07:01,588 --> 00:07:02,956 - Aangenaam. 103 00:07:02,956 --> 00:07:03,957 - Mag ik u helpen met uw koffers? 104 00:07:03,957 --> 00:07:05,625 - Oh nee, dat is oké, ik snap het. 105 00:07:06,260 --> 00:07:07,628 Ik weet dat ik een beetje achter op schema. 106 00:07:07,628 --> 00:07:09,763 Ik ging een huren auto, maar die hadden ze niet 107 00:07:09,763 --> 00:07:12,932 het model dat ik wilde dus nam ik in plaats daarvan een taxi. 108 00:07:12,933 --> 00:07:15,035 Wat eigenlijk waarschijnlijk is heeft mij veel tijd bespaard 109 00:07:15,035 --> 00:07:16,636 aangezien het verkeer daarbuiten alleen maar lijkt 110 00:07:16,937 --> 00:07:18,104 steeds erger worden. 111 00:07:18,105 --> 00:07:20,440 Taxichauffeurs kennen meestal snelkoppelingen, 112 00:07:20,441 --> 00:07:22,843 maar ik denk dat deze man de lange weg heeft afgelegd. 113 00:07:22,843 --> 00:07:23,643 Het was oké. 114 00:07:23,644 --> 00:07:26,380 Ik haal later wel een auto op als we hier klaar zijn. 115 00:07:28,916 --> 00:07:31,084 - Wil je koffie of zo? 116 00:07:31,084 --> 00:07:32,819 - Heb je thee? 117 00:07:32,820 --> 00:07:33,620 - Thee? 118 00:07:33,620 --> 00:07:36,756 - Ja, Earl Grey, Twinings, Engels ontbijt? 119 00:07:37,958 --> 00:07:38,925 - Ga zitten, wil je? 120 00:07:38,926 --> 00:07:40,360 - Dank je. 121 00:07:43,964 --> 00:07:45,865 - Darlene, kun je een kopje thee zetten? 122 00:07:45,866 --> 00:07:47,701 en breng het alsjeblieft naar mijn kantoor? 123 00:07:47,701 --> 00:07:49,069 Zei je theekapitein? 124 00:07:49,069 --> 00:07:51,538 Ja dat deed ik, heb je er geen? 125 00:07:51,538 --> 00:07:52,805 Ik denk dat we Lipton hebben. 126 00:07:52,806 --> 00:07:54,541 - Hoe gaat het met Lipton? - O, dat is prima. 127 00:07:54,541 --> 00:07:56,910 - Dat is prima, Darlene, dank je. 128 00:08:00,948 --> 00:08:04,952 Dus hoe lang heb je gewerkt? voor de staatsverdeling? 129 00:08:04,952 --> 00:08:07,354 - Iets meer dan vier jaar. 130 00:08:07,354 --> 00:08:10,156 - En hoe vind je het? - Ik vind het erg leuk. 131 00:08:10,157 --> 00:08:13,093 Is het goed als ik rook? - Wees mijn gast. 132 00:08:13,093 --> 00:08:15,595 - Zou je er één willen hebben? - Nee bedankt, ik ben gestopt. 133 00:08:15,596 --> 00:08:16,663 - Ik werk eraan. 134 00:08:18,932 --> 00:08:20,533 - Alsjeblieft. - Bedankt. 135 00:08:25,606 --> 00:08:28,675 - En dat begrijp ik uw specialiteit is profilering? 136 00:08:29,776 --> 00:08:30,543 - Ja meneer. 137 00:08:30,544 --> 00:08:32,646 Eigenlijk moeten we het bellen verdachte analyse tegenwoordig 138 00:08:32,646 --> 00:08:33,546 vanwege de grote flauwte met 139 00:08:33,547 --> 00:08:34,948 psychiaters een jaar of zo geleden. 140 00:08:34,948 --> 00:08:37,784 Ik denk dat ze dachten dat we dat waren inbreuk maken op hun terrein. 141 00:08:38,685 --> 00:08:40,253 Interessant hoe een enkel woord kan zijn 142 00:08:40,254 --> 00:08:42,389 dat bedreigt een hele bezetting. 143 00:08:46,627 --> 00:08:49,529 - En je maakt veel gebruik van computers? 144 00:08:49,530 --> 00:08:51,665 - Ja meneer, we nemen een slachtofferkundematrix 145 00:08:51,665 --> 00:08:54,267 en leg het er overheen een hypothetisch raamwerk. 146 00:08:54,268 --> 00:08:56,703 Een verdacht gedrag geconstrueerd op een computerdatabase 147 00:08:56,703 --> 00:08:58,705 en dan zoeken we naar kruispunten 148 00:08:58,705 --> 00:09:00,339 manieren om het model te versterken. 149 00:09:07,548 --> 00:09:08,749 Als je zou willen, zou ik dat kunnen doen 150 00:09:08,749 --> 00:09:11,351 het kantoor in Austin faxt u mijn CV. 151 00:09:11,351 --> 00:09:12,385 - Dat hebben ze al gedaan. 152 00:09:17,958 --> 00:09:21,594 Dus je was een jaar mee de FBI in Quantico. 153 00:09:21,595 --> 00:09:25,165 - Ja, profilering, slachtofferschap lessen, dat soort dingen. 154 00:09:26,066 --> 00:09:27,200 - En drie jaar onderweg? 155 00:09:27,200 --> 00:09:29,669 - Mm-hm. - Hoe was dat? 156 00:09:29,670 --> 00:09:31,405 - Langzaam, maar het was de enige manier 157 00:09:31,405 --> 00:09:32,873 om te komen waar ik nu ben. 158 00:09:33,974 --> 00:09:37,877 - Bachelor in politiek wetenschap, medische school, 159 00:09:37,878 --> 00:09:40,580 meesters in de psychologie. 160 00:09:40,581 --> 00:09:41,481 - Ik denk toen ik jonger was 161 00:09:41,481 --> 00:09:43,149 Ik dacht dat ik de wereld ging redden. 162 00:09:43,150 --> 00:09:45,385 Nog een Albert Schweitzer of iets dergelijks. 163 00:09:46,420 --> 00:09:48,121 - Waarom ben je van gedachten veranderd? 164 00:09:49,656 --> 00:09:52,525 - Ik hield niet van de pijn die ik overal zag. 165 00:09:52,526 --> 00:09:54,261 Eigenlijk denk ik dat dat zo is wat heeft mij hierin gebracht, 166 00:09:54,261 --> 00:09:57,597 maar dat wilde ik niet soort verantwoordelijkheid. 167 00:09:57,598 --> 00:09:59,600 - Wat voor verantwoordelijkheid is dat? 168 00:10:01,468 --> 00:10:02,302 - Genezing. 169 00:10:05,439 --> 00:10:09,843 Vertel me dat je dat hebt gedaan kantoor u informeren over deze zaak? 170 00:10:09,843 --> 00:10:13,213 - Nee meneer, dat hebben ze mij verteld dat je dat zou doen. 171 00:10:13,213 --> 00:10:15,348 - Waarom lopen we niet door de gang? 172 00:10:28,395 --> 00:10:31,264 - Nu hebben we verschillende exemplaren. 173 00:10:31,264 --> 00:10:35,001 Vier rechts, drie links, één waarschijnlijk paar. 174 00:10:36,303 --> 00:10:38,838 Volgens de cijfers in de handpalmen 175 00:10:38,839 --> 00:10:42,342 we hebben een gebroken reeks van twee tot en met 13. 176 00:10:43,677 --> 00:10:45,311 - Wat is de leeftijdscategorie van de slachtoffers? 177 00:10:45,312 --> 00:10:47,347 - Nou, we hebben nog geen tests uitgevoerd, 178 00:10:47,347 --> 00:10:50,083 maar gezien hun grootte zijn ze jong. 179 00:10:51,084 --> 00:10:53,920 - Heel jong. - Ziet er zo uit. 180 00:11:00,394 --> 00:11:05,365 Onderhuids, fascia, aderen, slagaders, spieren, 181 00:11:05,365 --> 00:11:09,402 allemaal netjes gescheiden met een zeer scherp mes. 182 00:11:09,403 --> 00:11:12,339 Dit is niet een of andere gorilla met een vlees slim. 183 00:11:21,014 --> 00:11:22,882 - Dit is sergeant Footman. - Ochtend. 184 00:11:23,750 --> 00:11:26,152 - Sergeant Belvin. - Hallo. 185 00:11:26,153 --> 00:11:27,420 - Daar is luitenant Creedmore. 186 00:11:27,421 --> 00:11:28,789 Jimmy is mijn rechterhand. 187 00:11:29,790 --> 00:11:32,993 Er is Vince van forensisch onderzoek, jullie hebben elkaar al ontmoet. 188 00:11:32,993 --> 00:11:33,960 Dit is sergeant Delarand. 189 00:11:33,960 --> 00:11:36,696 De sergeant is van ons computergoeroe. 190 00:11:37,564 --> 00:11:38,865 - Aangenaam je te ontmoeten. - Aangenaam. 191 00:11:40,233 --> 00:11:42,134 - U mag daar gaan zitten, juffrouw Macleah. 192 00:11:43,303 --> 00:11:45,872 Alberto, zou je zo vriendelijk willen zijn? Trek die tinten voor mij uit? 193 00:11:47,040 --> 00:11:48,641 - Ik haal deze hier. - Bedankt Voetman. 194 00:11:48,642 --> 00:11:50,877 Doe ook de lichten uit als je dat wilt. 195 00:11:53,980 --> 00:11:57,416 Nu weet ik dat ik dit niet hoef te zeggen, 196 00:11:57,417 --> 00:12:00,119 Maar even voor de goede orde: ik wil je niet 197 00:12:00,120 --> 00:12:02,188 praten met je familie of vrienden over deze zaak 198 00:12:02,189 --> 00:12:04,357 of met iemand buiten de afdeling 199 00:12:04,357 --> 00:12:05,858 personeel dat aan de zaak is toegewezen. 200 00:12:05,859 --> 00:12:08,595 Zoals je weet is dat zo een hele hoop ongerustheid 201 00:12:08,595 --> 00:12:11,731 in de gemeenschap, mensen zijn doodsbang. 202 00:12:11,965 --> 00:12:13,333 Houd dus gewoon je mond. 203 00:12:16,603 --> 00:12:18,004 - Elk slachtoffer was blank. 204 00:12:18,004 --> 00:12:20,940 Er zijn geen vlekken en geen misvormingen 205 00:12:20,941 --> 00:12:22,375 en geen geboortevlekken. 206 00:12:24,111 --> 00:12:28,348 Nu zijn de cijfers geweest getatoeëerd met onvergankelijke inkt. 207 00:12:28,348 --> 00:12:33,119 En we vonden sporen van formaline in elk van de exemplaren. 208 00:12:33,120 --> 00:12:35,922 Dat zou verklaren waarom ze zijn zo goed bewaard gebleven. 209 00:12:37,591 --> 00:12:39,225 Nu zie je deze kleine gaatjes hier 210 00:12:39,226 --> 00:12:40,794 en hier helemaal rond. 211 00:12:41,962 --> 00:12:46,266 Dat zijn hechtsporen en elk exemplaar heeft ze 212 00:12:46,666 --> 00:12:50,536 wat zou suggereren dat ze allemaal zijn afgesneden en opnieuw vastgemaakt. 213 00:12:51,605 --> 00:12:53,239 - Hoe zit het met de leeftijd Vince? 214 00:12:53,240 --> 00:12:56,276 - Nou, dat lijkt er wel op een relatie zijn 215 00:12:56,276 --> 00:12:58,544 tussen de cijfers op de handpalmen 216 00:12:58,545 --> 00:13:01,948 en de vermoedelijke leeftijd van het slachtoffer. 217 00:13:01,948 --> 00:13:03,783 Dus hoe lager de nummer hoe jonger het slachtoffer? 218 00:13:03,784 --> 00:13:04,951 - Dat klopt. 219 00:13:04,951 --> 00:13:08,988 Ik vermoed dat we zoeken op ongeveer vijfjarige leeftijd 220 00:13:09,389 --> 00:13:11,657 voor het kleinste exemplaar 221 00:13:11,658 --> 00:13:13,559 en ongeveer 10 tot 12 voor de grootste. 222 00:13:16,196 --> 00:13:18,364 - Pardon. - Mevrouw Macleah? 223 00:13:18,365 --> 00:13:19,599 - Ja, ik heb een vraag. 224 00:13:19,599 --> 00:13:21,601 Ik vroeg me gewoon af welke inspanningen 225 00:13:21,601 --> 00:13:23,436 zijn gedaan om de slachtoffers te identificeren? 226 00:13:23,436 --> 00:13:25,938 - Nou, we hebben vingerafdrukken genomen elk van de exemplaren 227 00:13:25,939 --> 00:13:29,943 natuurlijk, maar als de handen komen allemaal van kinderen 228 00:13:29,943 --> 00:13:31,077 Het is niet waarschijnlijk dat we het gaan halen 229 00:13:31,378 --> 00:13:32,912 een wedstrijd die een optische bank doet. 230 00:13:32,913 --> 00:13:34,948 - We hebben geboorteakten opgevraagd 231 00:13:34,948 --> 00:13:36,149 voor lokale vermiste kinderen, 232 00:13:36,149 --> 00:13:38,951 maar er is geen snelle manier om dat te doen overeenkomen met de handafdrukken. 233 00:13:38,952 --> 00:13:41,654 Het zal waarschijnlijk weken duren verwerken wat er binnenkomt. 234 00:13:41,655 --> 00:13:43,657 - Hoe zit het met DNA-vingerafdrukken? 235 00:13:43,657 --> 00:13:44,758 - Wat zou het punt zijn? 236 00:13:44,758 --> 00:13:47,260 We hebben geen voorbeelden waar we mee kunnen matchen. 237 00:13:47,260 --> 00:13:49,395 - Nou, hoe zit het met de ouders van vermiste kinderen? 238 00:13:49,396 --> 00:13:51,164 - We hebben de nationale al gehaald 239 00:13:51,565 --> 00:13:52,699 MP-lijst in onze database. 240 00:13:52,699 --> 00:13:53,933 Dat zijn ruim 2.000 namen. 241 00:13:53,934 --> 00:13:55,302 - En elk van hen zou dat doen 242 00:13:55,302 --> 00:13:58,938 moeten één voor één worden geïndexeerd. 243 00:13:58,939 --> 00:14:02,075 De enige snelle zoektocht die we hebben zou kunnen draaien is onze lokale lijst. 244 00:14:02,075 --> 00:14:03,943 - Waarom nemen we daar dan geen monsters van? 245 00:14:03,944 --> 00:14:05,946 - We weten nog niet of de slachtoffers zijn alleen lokaal. 246 00:14:05,946 --> 00:14:08,949 - En we zouden de gezinnen hebben van elke vermiste personenzaak 247 00:14:08,949 --> 00:14:10,951 van de afgelopen 10 jaar hier op onze rug. 248 00:14:10,951 --> 00:14:12,852 - Niet als je de kandidatenlijst verkleint 249 00:14:12,986 --> 00:14:15,521 aan degenen die overeenkomen met de exemplaren voor leeftijd en geslacht. 250 00:14:18,024 --> 00:14:22,795 - Mevrouw Macleah, u spreekt over het contact met ouders 251 00:14:22,796 --> 00:14:25,598 die zich afvragen of hun kinderen leven nog 252 00:14:25,599 --> 00:14:28,535 en hen te vragen te komen hier voor een bloedonderzoek. 253 00:14:28,535 --> 00:14:29,736 Ze willen weten waarom? 254 00:14:29,736 --> 00:14:30,903 Wat vertellen we ze? 255 00:14:31,938 --> 00:14:34,073 - We vertellen ze dat we stoffelijke resten hebben 256 00:14:34,074 --> 00:14:35,442 die geïdentificeerd moeten worden. 257 00:14:35,442 --> 00:14:37,777 - Ze weten al van de handen. 258 00:14:37,777 --> 00:14:40,246 - Zie je, dat is echt niet zo maakt niet uit wat we ze vertellen 259 00:14:40,247 --> 00:14:42,148 nadat we dat telefoontje hebben gepleegd want dat zullen ze zijn 260 00:14:42,148 --> 00:14:45,117 zo bang dat het hun kind is 261 00:14:45,118 --> 00:14:47,353 dat zullen ze niet kunnen om aan iets anders te denken 262 00:14:47,354 --> 00:14:50,156 en als je dat vermenigvuldigt angst met enkele honderden 263 00:14:50,156 --> 00:14:53,259 we zouden hier een situatie hebben waar we nauwelijks controle over hadden. 264 00:14:54,694 --> 00:14:57,963 - Nou, dat lijkt mij Je hebt geen plaats delict 265 00:14:57,964 --> 00:14:59,832 en die heb je niet identificeerbare overblijfselen 266 00:14:59,833 --> 00:15:01,634 tenzij je een aantal aannames doet. 267 00:15:01,635 --> 00:15:03,603 Nu om verder te gaan en te profileren 268 00:15:03,603 --> 00:15:05,304 Als verdachte heb je een slachtofferverklaring nodig. 269 00:15:05,305 --> 00:15:06,272 Ik bedoel zonder dat als basis 270 00:15:06,273 --> 00:15:07,941 Je hebt echt niets, hè? 271 00:15:09,509 --> 00:15:11,911 - Ja, nu de regen is opgehouden 272 00:15:12,913 --> 00:15:15,415 Ik verwacht dat we de rest van de stoffelijke resten van de slachtoffers 273 00:15:15,415 --> 00:15:17,216 de komende dagen in het riool 274 00:15:18,118 --> 00:15:20,653 en dat is op dit moment onze topprioriteit. 275 00:15:20,654 --> 00:15:22,822 - Ja, maar als alle slachtoffers nog over zijn 276 00:15:22,822 --> 00:15:25,024 werden in het riool gegooid pijp tegelijkertijd 277 00:15:25,025 --> 00:15:27,794 ze kunnen verspreid raken inmiddels overal in de stad 278 00:15:27,794 --> 00:15:30,863 en waarom zouden de handen in de zak worden gestopt? 279 00:15:30,864 --> 00:15:31,865 Misschien omdat de handen dat wel waren 280 00:15:31,865 --> 00:15:33,066 gescheiden van de lichamen gedumpt. 281 00:15:33,066 --> 00:15:34,467 Misschien waren het de lichamen ergens anders gedumpt. 282 00:15:34,467 --> 00:15:36,502 Ik bedoel, wat als dat de resten zijn? 283 00:15:36,503 --> 00:15:38,104 kilometers verderop in een andere rioolbuis? 284 00:15:38,238 --> 00:15:40,840 - Dat weten we pas we zoeken ze toch? 285 00:15:44,177 --> 00:15:45,978 - Wilt u alstublieft die deur sluiten? 286 00:16:00,961 --> 00:16:03,830 Kom allemaal een beetje stormachtig daarbinnen, nietwaar? 287 00:16:03,830 --> 00:16:05,598 - Ik zei alleen maar wat ik dacht, meneer. 288 00:16:07,634 --> 00:16:09,736 - Nou, ik denk dat dit het is je eerste dag en zo 289 00:16:09,736 --> 00:16:11,738 Je bent gewoon een beetje te opgewonden, hè? 290 00:16:12,906 --> 00:16:14,340 - Niet meer dan normaal, nee. 291 00:16:16,176 --> 00:16:16,976 - Oké dan. 292 00:16:18,678 --> 00:16:22,615 In de toekomst als je dat hebt gedaan iets te zeggen over een richtlijn 293 00:16:22,615 --> 00:16:25,184 Ik zou het op prijs stellen als je zou het gewoon zeggen en het laten vallen. 294 00:16:25,185 --> 00:16:27,187 Maak er geen wedstrijd van, oké? 295 00:16:30,457 --> 00:16:31,257 - Ja meneer. 296 00:16:32,258 --> 00:16:33,125 - Goede deal. 297 00:16:34,694 --> 00:16:37,029 We kregen dit telefoontje ochtend van een dokter 298 00:16:37,030 --> 00:16:40,233 die met iemand wil praten persoonlijk over deze zaak. 299 00:16:40,233 --> 00:16:41,934 Nu wil ik je hierop uitsturen 300 00:16:41,935 --> 00:16:43,469 want eerlijk gezegd heb ik niets anders 301 00:16:43,470 --> 00:16:45,038 die je hier in de buurt kunt doen. 302 00:16:45,038 --> 00:16:46,873 Heb je daar een probleem mee? 303 00:16:46,873 --> 00:16:47,773 - Nee meneer. 304 00:16:49,109 --> 00:16:49,943 - Akkoord. 305 00:16:51,344 --> 00:16:53,746 Weet jij waar de staat psychiatrisch ziekenhuis is? 306 00:17:11,097 --> 00:17:14,166 - Kun je me vertellen waar? Is het kantoor van Dr. Singer? 307 00:17:14,167 --> 00:17:15,067 Bedankt. 308 00:17:17,137 --> 00:17:19,239 Dr. Willis, regel twee. 309 00:17:19,239 --> 00:17:21,641 Dr. Willis, lijn twee alstublieft. 310 00:17:42,429 --> 00:17:44,397 Dr. Singer? - Ja. 311 00:17:44,397 --> 00:17:45,464 - Ik ben onderzoeker Macleah. 312 00:17:45,465 --> 00:17:47,366 Ik werk samen met de politie van Houston. 313 00:17:54,707 --> 00:17:55,974 - Ik ben een beetje verrast. 314 00:17:55,975 --> 00:17:58,510 Ik had niet zo snel iemand verwacht. 315 00:17:58,511 --> 00:18:00,946 - Heb je gevraagd om met de politie te spreken? 316 00:18:00,947 --> 00:18:04,383 - Ja, maar ik heb hierover geaarzeld 317 00:18:04,384 --> 00:18:06,853 vanwege de vertrouwelijkheid van de zaak. 318 00:18:08,154 --> 00:18:09,622 Omdat er geen manier is om het volledig uit te leggen 319 00:18:09,622 --> 00:18:11,590 de situatie aan de telefoon. 320 00:18:12,926 --> 00:18:16,496 Ik heb een antwoord op een vraag nodig. 321 00:18:16,496 --> 00:18:17,964 - Ga je gang. 322 00:18:17,964 --> 00:18:19,598 - De handen die je hebt gevonden. - Mm-hm? 323 00:18:19,599 --> 00:18:21,534 - De politie zei dat daar stonden er cijfers op de handpalmen? 324 00:18:21,534 --> 00:18:22,902 - Dat klopt. 325 00:18:22,902 --> 00:18:25,804 - Zijn deze cijfers binnen? een reeks van één tot en met 18? 326 00:18:28,374 --> 00:18:30,109 We hebben een jonge jongen in afzondering 327 00:18:30,110 --> 00:18:32,946 wie is hier sinds hij was vier of vijf jaar oud. 328 00:18:32,946 --> 00:18:35,481 Hij werd doorgegeven door het adoptiebureau 329 00:18:35,482 --> 00:18:39,185 aan het staatssteunprogramma en goed dan voor ons. 330 00:18:39,953 --> 00:18:43,723 Hij heeft een toestand van beslaglegging die erg gewelddadig zijn. 331 00:18:43,723 --> 00:18:46,158 En een van de eigenschappen is bloeden uit de pols 332 00:18:46,159 --> 00:18:49,262 helemaal rond als een incisie. 333 00:18:49,262 --> 00:18:51,230 In eerste instantie dachten wij ze waren zelf veroorzaakt, 334 00:18:51,231 --> 00:18:53,199 maar we doorzochten zijn cel 335 00:18:53,199 --> 00:18:55,067 en we hebben nog nooit iets kunnen vinden 336 00:18:55,068 --> 00:18:56,869 dat zou zo'n wond kunnen veroorzaken. 337 00:18:56,870 --> 00:18:58,137 Let op waar je loopt, alsjeblieft. 338 00:18:59,939 --> 00:19:02,474 Al enkele jaren samen met de aanvallen 339 00:19:02,475 --> 00:19:05,744 hij heeft zijn handen getekend de muur van zijn cel in paren. 340 00:19:07,013 --> 00:19:10,016 En elk nieuw paar handen dat hij tekent 341 00:19:10,016 --> 00:19:12,018 heeft een ander paar cijfers. 342 00:19:12,018 --> 00:19:12,952 Goedemorgen Danny. 343 00:19:12,952 --> 00:19:15,721 Wilt u ons alstublieft binnenlaten? 344 00:19:15,722 --> 00:19:17,724 - Hoeveel patiënten zijn hier beneden? 345 00:19:17,724 --> 00:19:18,624 - Slechts één. 346 00:19:20,059 --> 00:19:20,959 Bedankt. 347 00:19:20,960 --> 00:19:21,961 Deze kant op. 348 00:19:28,468 --> 00:19:30,236 Dit was vroeger onze isolatieafdeling. 349 00:19:31,938 --> 00:19:35,441 Toen we een nieuwe vleugel bouwden, hebben we verplaatste de meeste patiënten naar buiten. 350 00:19:36,276 --> 00:19:37,677 - Waarom is hij nog hier? 351 00:19:38,978 --> 00:19:39,945 - Dit is zijn huis. 352 00:19:49,055 --> 00:19:49,855 Deze kant op. 353 00:19:52,792 --> 00:19:53,959 Goedemorgen Jordanië. 354 00:19:55,595 --> 00:19:57,196 Vanochtend heeft u een bijzondere bezoeker. 355 00:19:57,197 --> 00:19:58,565 Ze kwam alleen om je te ontmoeten. 356 00:19:59,933 --> 00:20:00,833 Danny. 357 00:20:08,908 --> 00:20:09,942 Dit is juffrouw Macleah. 358 00:20:12,111 --> 00:20:13,445 - Leuk je te ontmoeten, Jordan. 359 00:20:17,350 --> 00:20:19,919 Ik wil graag een paar foto's als ik mag? 360 00:20:19,919 --> 00:20:20,819 - Zeker. 361 00:20:47,981 --> 00:20:49,315 - Bedankt. 362 00:20:49,315 --> 00:20:50,482 - Danny, waarom neem jij Jordan niet mee 363 00:20:50,483 --> 00:20:52,718 om een schone set greens te krijgen. 364 00:20:52,719 --> 00:20:54,020 Oké. 365 00:21:02,395 --> 00:21:04,063 - Waar zijn de handen getekend? 366 00:21:04,063 --> 00:21:04,997 - Hier. 367 00:21:22,015 --> 00:21:24,017 Zijn ze allemaal tegelijk verschenen? 368 00:21:24,017 --> 00:21:27,120 - Hij heeft ze een paar getrokken bij a tijd in de afgelopen 10 jaar. 369 00:21:28,187 --> 00:21:29,454 We hebben de cel een keer opnieuw geverfd 370 00:21:29,455 --> 00:21:32,291 maar hij krabde ze er gewoon weer in. 371 00:21:32,292 --> 00:21:33,993 - Zijn ze in opeenvolgende volgorde getekend? 372 00:21:33,993 --> 00:21:35,194 - Ja. 373 00:21:35,194 --> 00:21:37,663 Op elk paar werd getekend elk jaar op dezelfde datum, 374 00:21:37,664 --> 00:21:41,401 16 juli, zijn verjaardag. 375 00:21:41,401 --> 00:21:43,236 - Is hij ooit vrijgelaten? 376 00:21:43,236 --> 00:21:46,439 - Niet sinds hij werd opgenomen. - En wanneer was dat? 377 00:21:47,774 --> 00:21:49,876 - Ongeveer 10 jaar geleden. 378 00:21:51,144 --> 00:21:53,246 - Heeft hij ooit gesproken? jij over deze tekeningen? 379 00:21:53,246 --> 00:21:55,314 - Hij heeft niet meer gesproken sinds hij hier is. 380 00:21:56,316 --> 00:21:57,950 Hij werd gediagnosticeerd als een keuzevak mute 381 00:21:57,950 --> 00:21:59,751 toen hij vijf of zes jaar oud was. 382 00:24:33,206 --> 00:24:34,941 - Goedemorgen Jordanië. 383 00:25:27,627 --> 00:25:29,061 Jordaan, ik wil graag met je praten 384 00:25:29,061 --> 00:25:31,096 over de tekeningen aan de muur. 385 00:25:31,097 --> 00:25:33,399 Ik wil graag meer over hen te weten komen. 386 00:25:34,467 --> 00:25:37,903 Ik heb wat kleurpotloden en wat papier meegenomen 387 00:25:37,904 --> 00:25:40,273 en ik dacht dat misschien als ik een vraag had 388 00:25:40,273 --> 00:25:42,475 Kunt u uw antwoorden voor mij opschrijven? 389 00:25:42,475 --> 00:25:43,676 Hoe klinkt dat? 390 00:26:22,114 --> 00:26:25,951 - Hij mag niemand om zijn pop aan te raken, mevrouw. 391 00:26:25,952 --> 00:26:27,720 - Kunt u even de kamer verlaten? 392 00:26:50,676 --> 00:26:52,844 Laten we even stoppen met doen alsof, oké? 393 00:26:54,714 --> 00:26:57,149 We weten allebei dat je niet dom bent. 394 00:26:59,619 --> 00:27:03,122 Nu weet ik niet of jij dat bent trok deze handen of niet, 395 00:27:03,122 --> 00:27:05,958 maar als je dat deed, moet je een reden hebben 396 00:27:06,959 --> 00:27:08,961 en ik zou het graag willen weten wat die reden is. 397 00:27:17,870 --> 00:27:18,704 Ik zie. 398 00:27:19,939 --> 00:27:22,508 Zij doet het woord, hè? 399 00:27:46,032 --> 00:27:47,266 Tot ziens Jordanië. 400 00:28:26,939 --> 00:28:28,941 Alles duidelijk hier, tot nu toe geen waarneming. 401 00:28:29,942 --> 00:28:31,443 - Ga terug naar die andere helft. 402 00:28:32,378 --> 00:28:33,912 Iets meer. 403 00:28:33,913 --> 00:28:34,847 Goed. 404 00:28:35,948 --> 00:28:38,784 Gemakkelijk nu, heel gemakkelijk. 405 00:28:38,784 --> 00:28:40,085 - Pardon, kapitein Swaggert. 406 00:28:40,086 --> 00:28:41,620 - Goed. - Morgen juffrouw Macleah. 407 00:28:41,620 --> 00:28:42,420 - Ochtend. 408 00:28:42,421 --> 00:28:44,156 Ik denk dat we misschien iets hebben. 409 00:28:54,266 --> 00:28:55,600 - Hoe diep is het water daar? 410 00:28:55,601 --> 00:28:57,603 Goed geld zegt ongeveer 10 voet. 411 00:29:01,373 --> 00:29:03,141 Parkeer hem daar even. 412 00:29:03,142 --> 00:29:05,277 - Mag ik u even spreken? 413 00:29:05,277 --> 00:29:06,478 - Zeker. 414 00:29:06,479 --> 00:29:09,114 Oké jongens, we komen eraan binnen om te zien wat je hebt gevonden. 415 00:29:10,182 --> 00:29:11,950 Oké, breng het naar voren. 416 00:29:11,951 --> 00:29:12,885 Dat is het, dat is het, makkelijk nu. 417 00:29:13,686 --> 00:29:14,953 - Ik heb de medische dossiers bekeken 418 00:29:14,954 --> 00:29:16,322 voor Jordan Thomas, de jongen aan wie ik het vertelde 419 00:29:16,322 --> 00:29:17,356 jij ongeveer uit het ziekenhuis. 420 00:29:17,356 --> 00:29:19,157 Nu is zijn verjaardag 16 juli, 421 00:29:19,158 --> 00:29:22,361 dit is elke keer dezelfde datum jaar dat hij deze aanvallen heeft. 422 00:29:22,361 --> 00:29:24,196 Het is ook dezelfde datum hij tekent de handen. 423 00:29:24,196 --> 00:29:26,431 - Wat heeft dat met deze zaak te maken? 424 00:29:26,432 --> 00:29:27,699 - Nou, zeven verdwijningen voorbij 425 00:29:27,700 --> 00:29:30,436 de laatste negen jaar vallen op 16 juli. 426 00:29:30,436 --> 00:29:33,439 Als je ze er nu in stopt een reeks die begint met 1◘84 427 00:29:33,606 --> 00:29:34,940 je krijgt een slachtofferset die overeenkomt 428 00:29:34,940 --> 00:29:36,841 de exemplaren voor leeftijd en geslacht. 429 00:29:36,842 --> 00:29:38,677 Zeven namen zouden de slachtoffers kunnen zijn. 430 00:29:38,677 --> 00:29:41,212 Wat ik nu graag zou willen doen is meer tijd met de jongen doorbrengen. 431 00:29:41,213 --> 00:29:43,114 Ik denk dat hij ons misschien kan helpen. 432 00:29:43,115 --> 00:29:45,016 - Kijk eens of je dat hebt een lijst met namen om verder te gaan 433 00:29:45,017 --> 00:29:46,151 waarom concentreer je je daar niet op 434 00:29:46,152 --> 00:29:48,320 Omdat ik een profiel nodig heb als snel als je er een kunt bouwen. 435 00:29:48,587 --> 00:29:51,790 - Ja, dat weet ik, meneer, maar de namen zijn slechts speculatief. 436 00:29:51,791 --> 00:29:52,925 Er is geen positieve ID. 437 00:29:52,925 --> 00:29:54,793 Er is geen zekerheid tenzij 438 00:29:54,794 --> 00:29:56,862 Je kunt hier iets vinden. 439 00:30:03,736 --> 00:30:05,404 - Hé, alles goed met je? 440 00:30:06,272 --> 00:30:08,807 - Ja, ik ben een beetje duizelig, dat is alles. 441 00:30:08,808 --> 00:30:11,076 Ik denk dat ik wat lucht nodig heb. 442 00:30:13,913 --> 00:30:15,347 - Oké, ik kan je beter terugbrengen. 443 00:30:15,347 --> 00:30:16,881 - Nee, geef me gewoon wat ruimte. 444 00:30:16,882 --> 00:30:17,949 Het komt wel goed met mij. 445 00:30:19,919 --> 00:30:20,686 - Laat mij je helpen. 446 00:30:20,686 --> 00:30:21,820 - Raak me niet aan, alsjeblieft. 447 00:30:22,955 --> 00:30:23,722 Het gaat goed met me. 448 00:30:23,722 --> 00:30:24,622 Ik ben in orde. 449 00:30:27,359 --> 00:30:31,096 Ik heb een beetje moeite met binnenkomen gesloten ruimtes, dat is alles. 450 00:30:32,631 --> 00:30:33,465 Ik ben oké. 451 00:30:36,902 --> 00:30:38,336 - Ik begrijp. 452 00:30:38,337 --> 00:30:40,472 Doe het nu maar rustig aan. - Het gaat goed met me. 453 00:30:40,472 --> 00:30:42,774 Kapitein? 454 00:30:44,643 --> 00:30:45,710 - Wat is er Jimmy? 455 00:30:45,711 --> 00:30:46,545 Het is vals alarm. 456 00:30:46,545 --> 00:30:48,847 Ze haalden een mannequin tevoorschijn. 457 00:30:48,848 --> 00:30:49,949 Nog eens zeggen? 458 00:30:49,949 --> 00:30:52,518 Zij een verdomde mannequin gesaldeerd. 459 00:30:52,518 --> 00:30:53,418 - 10 vier. 460 00:32:29,315 --> 00:32:31,950 - Ik wil graag alleen naar binnen gaan. 461 00:32:31,951 --> 00:32:32,985 - Ja mevrouw. 462 00:32:53,472 --> 00:32:55,507 - Goedemorgen Jordanië. 463 00:33:02,915 --> 00:33:05,817 Dat is een heel mooi liedje, heeft iemand je dat geleerd? 464 00:33:13,993 --> 00:33:17,162 Ik dacht dat we misschien opnieuw konden beginnen. 465 00:33:56,435 --> 00:33:57,269 Schattig. 466 00:34:11,583 --> 00:34:12,917 Ben je aan het genieten? 467 00:34:16,955 --> 00:34:19,324 Oké, je kunt stoppen het is nu niet grappig. 468 00:34:23,662 --> 00:34:25,964 Luister naar mij, dit is geen spel. 469 00:34:31,937 --> 00:34:33,405 Kijk, ik heb je hulp nodig. 470 00:34:33,405 --> 00:34:35,940 Ik wil dat je me vertelt waarom je blijf deze handen tekenen. 471 00:34:37,576 --> 00:34:40,512 Ik wil niet meer spelen spelletjes, begrijp je mij? 472 00:34:41,513 --> 00:34:42,881 Begrijp je mij? 473 00:34:43,682 --> 00:34:44,582 Au! 474 00:34:46,785 --> 00:34:47,719 Het gaat goed met ons. 475 00:34:55,627 --> 00:34:59,364 Als je dat ooit doet nogmaals, ik bijt je terug. 476 00:35:02,134 --> 00:35:03,301 Dus je kunt schrijven, hè? 477 00:35:08,640 --> 00:35:09,440 Opnieuw. 478 00:35:18,717 --> 00:35:19,517 Opnieuw. 479 00:35:37,269 --> 00:35:38,737 Nou, als dit alles is wat je tegen mij te zeggen hebt 480 00:35:38,737 --> 00:35:43,141 dan denk ik dat we dat wel hebben gedaan niets om over te praten, toch? 481 00:35:43,142 --> 00:35:45,711 Je wilt het houden, is dat wat je wilt? 482 00:35:45,711 --> 00:35:48,680 Als je het wilt bewaren, schrijf het dan op. 483 00:35:48,680 --> 00:35:49,914 Schrijf het op. 484 00:36:01,193 --> 00:36:01,960 Goed. 485 00:36:03,962 --> 00:36:05,096 Het is een begin. 486 00:36:28,220 --> 00:36:31,056 - Dit is Deanne Alberti, vijf jaar oud, 487 00:36:31,056 --> 00:36:32,924 op het moment van haar verdwijning 488 00:36:32,925 --> 00:36:36,795 16 juli 1984 vanuit Twin Pines Park. 489 00:36:41,900 --> 00:36:44,402 Dit is Susan Lewins, zeven jaar oud 490 00:36:44,403 --> 00:36:46,405 ten tijde van haar verdwijning, 491 00:36:46,405 --> 00:36:50,041 16 juli 1986 vanuit Peace Park. 492 00:36:53,378 --> 00:36:54,912 Dit is Janie Monahan, 493 00:36:54,913 --> 00:36:57,749 negen jaar oud op het moment van haar verdwijning, 494 00:36:57,749 --> 00:37:01,786 16 juli 1989 vanuit Lakeview Park. 495 00:37:03,522 --> 00:37:06,825 Mary Klugman, 10 jaar oud bij de moment van haar verdwijning, 496 00:37:06,825 --> 00:37:10,762 16 juli 1990 vanuit Eastwood Park. 497 00:37:11,597 --> 00:37:13,865 Alle vier deze kinderen werden geïdentificeerd 498 00:37:13,865 --> 00:37:16,467 door DNA-vaderschapstests. 499 00:37:16,468 --> 00:37:17,402 Rekening. 500 00:37:18,804 --> 00:37:19,604 - Kapitein. 501 00:37:20,706 --> 00:37:25,711 Nu, alle vier de slachtoffers met een identiteitsbewijs gevonden in verschillende parken. 502 00:37:27,913 --> 00:37:31,249 Dat zijn alle vier deze parken in de chique delen van de stad 503 00:37:31,250 --> 00:37:33,252 waar de patrouillewacht boven normaal is. 504 00:37:34,419 --> 00:37:37,955 Alle vier de slachtoffers waren dat ontvoerd op klaarlichte dag, 505 00:37:37,956 --> 00:37:40,858 in het bijzijn van familieleden of vrienden, of allebei. 506 00:37:42,694 --> 00:37:44,195 - Het betekent dat onze man een gladde moeder is. 507 00:37:44,196 --> 00:37:44,963 - Ja. 508 00:37:46,932 --> 00:37:49,401 - Pardon, ik heb een vraag. 509 00:37:50,269 --> 00:37:51,270 - Mevrouw Macleah. 510 00:37:52,904 --> 00:37:54,438 - We hebben duidelijk met iemand te maken 511 00:37:54,439 --> 00:37:58,443 die heel intelligent is en zeer methodisch. 512 00:37:58,443 --> 00:38:00,945 Hij moet er een paar hebben ontvangen formele medische opleiding 513 00:38:00,946 --> 00:38:02,948 dus hij is ook hoogopgeleid. 514 00:38:04,149 --> 00:38:06,951 Hij is ook bereid grote risico's te nemen, 515 00:38:06,952 --> 00:38:10,422 maar hij verkleint het risico door zijn locatie te kiezen 516 00:38:10,422 --> 00:38:12,424 vooraf samen met zijn slachtoffers. 517 00:38:12,424 --> 00:38:15,960 Ik bedoel, hij kan niet willekeurig verschillende parken kiezen 518 00:38:15,961 --> 00:38:17,062 voor elk van zijn ontvoeringen 519 00:38:17,062 --> 00:38:19,497 en zijn slachtoffers passen in een zeer sterk patroon 520 00:38:19,498 --> 00:38:24,202 dus hij moet ze individueel opzoeken 521 00:38:24,202 --> 00:38:25,937 zodat niets aan het toeval wordt overgelaten. 522 00:38:27,939 --> 00:38:31,676 Nu de datum van betekenis voor de moordenaar is 16 juli. 523 00:38:31,677 --> 00:38:33,679 Het maakt deel uit van zijn gedragspatroon, 524 00:38:33,679 --> 00:38:36,181 maar de laatste ontvoering dat past in dit patroon 525 00:38:36,181 --> 00:38:38,917 was Mary Klugman, die was drie jaar geleden. 526 00:38:38,917 --> 00:38:39,884 - Uh-huh. 527 00:38:39,885 --> 00:38:42,954 En wat is uw vraag, mevrouw Macleah? 528 00:38:42,954 --> 00:38:46,357 - Nou, het lijkt erop dat hij ofwel inactief is geworden 529 00:38:46,358 --> 00:38:48,827 of hij heeft de zijne veranderd patroon wat zou kunnen betekenen 530 00:38:48,827 --> 00:38:51,396 een geheel nieuwe reeks locaties en data 531 00:38:51,396 --> 00:38:54,532 en misschien zelfs een nieuw type slachtoffer. 532 00:38:54,700 --> 00:38:56,702 Ik bedoel, hij zou kunnen evolueren op manieren waar we niets van weten. 533 00:38:56,702 --> 00:38:59,271 - Misschien werd hij gewoon bang, weet je? 534 00:38:59,271 --> 00:39:01,506 En hij ging gewoon kijken in een 535 00:39:01,506 --> 00:39:03,508 andere buurt voor zijn kinderen. 536 00:39:03,508 --> 00:39:05,943 Ik bedoel, als hij zo slim is als je zegt 537 00:39:05,944 --> 00:39:08,913 Toen wist hij dat hij zijn geluk op de proef stelde 538 00:39:08,914 --> 00:39:10,548 met zeven kinderen in zeven jaar. 539 00:39:11,416 --> 00:39:13,951 - Je hebt de handen acht dagen geleden gevonden. 540 00:39:13,952 --> 00:39:15,553 Vandaag is het de 12e. 541 00:39:15,554 --> 00:39:18,423 Dat hij die dumpt handen zo dicht bij de 16e. 542 00:39:18,423 --> 00:39:20,992 Ik bedoel, dat kan geen toeval zijn. 543 00:39:20,992 --> 00:39:23,494 Ik bedoel, het moet zo zijn een soort signaal. 544 00:39:23,495 --> 00:39:26,097 - Misschien komt hij terug naar zijn oude jachtgebied. 545 00:39:31,203 --> 00:39:33,805 - Misschien moeten we gewoon nemen zijn jachtgebied weg. 546 00:40:41,440 --> 00:40:44,643 - Ik weet dat dit erg is moeilijk voor u, mevrouw Klugman, 547 00:40:44,643 --> 00:40:46,745 maar ik moet je iets vragen over die dag, 548 00:40:46,745 --> 00:40:48,947 over wat je je kunt herinneren. 549 00:40:48,947 --> 00:40:51,115 - Heeft u kinderen mevrouw? 550 00:40:51,116 --> 00:40:52,016 - Nee. 551 00:40:53,285 --> 00:40:55,253 - Het is alsof je hele wereld stopt. 552 00:40:56,455 --> 00:40:58,323 Er komt gewoon een einde aan. 553 00:40:58,323 --> 00:41:02,226 - Hoe vaak hebben we dat? om dit verhaal aan mensen te vertellen? 554 00:41:02,227 --> 00:41:04,462 Ik bedoel, wat is er, jij kom ons huis binnen, 555 00:41:04,463 --> 00:41:07,365 U stelt ons dezelfde vragen 556 00:41:07,365 --> 00:41:09,667 en je schrijft dezelfde antwoorden op. 557 00:41:09,668 --> 00:41:10,935 Gooi je dat gewoon weg? 558 00:41:12,804 --> 00:41:14,972 - Het spijt me dat dit zo moeilijk voor je is. 559 00:41:14,973 --> 00:41:16,074 - O, het spijt je? 560 00:41:17,576 --> 00:41:21,112 Ik wil weten waarom dat het ding is er nog steeds 561 00:41:21,112 --> 00:41:22,980 Gewoon kinderen van de straat halen. 562 00:41:22,981 --> 00:41:24,582 Waarom heb je hem niet gevonden, hè? 563 00:41:24,583 --> 00:41:26,084 Kunt u mij dat vertellen? 564 00:41:26,084 --> 00:41:27,885 Beantwoord mij die vraag maar. 565 00:41:27,886 --> 00:41:29,954 - Het is in orde, Martin. 566 00:41:29,955 --> 00:41:31,756 Als het helpt, dan wil ik het doen. 567 00:41:35,227 --> 00:41:36,228 - Bedankt. 568 00:41:38,263 --> 00:41:39,964 - Ze was gewoon aan het spelen 569 00:41:39,965 --> 00:41:41,866 een groep vrienden, buurkinderen. 570 00:41:42,868 --> 00:41:44,236 - Weet je nog of dat zo was 571 00:41:44,236 --> 00:41:46,905 Zijn er volwassenen in de buurt van uw dochter? 572 00:41:48,540 --> 00:41:50,508 - Het was die dag erg druk in het park. 573 00:41:53,945 --> 00:41:54,779 Nee. 574 00:41:54,779 --> 00:41:56,947 Nee, ze was alleen met haar vrienden. 575 00:41:56,948 --> 00:41:58,749 Nog drie andere kinderen, ik kende ze allemaal. 576 00:42:00,185 --> 00:42:02,954 En er waren er nog twee moeders op een bankje vlakbij mij. 577 00:42:04,556 --> 00:42:06,391 Ik zorgde voor mijn de twee kleine jongens van de buren 578 00:42:06,391 --> 00:42:08,593 en een van hen had het nodig om naar de badkamer te gaan 579 00:42:08,593 --> 00:42:09,794 dus ik heb ze allebei meegenomen. 580 00:42:10,962 --> 00:42:13,798 - Hoe ver was jouw afstand dochter uit de badkamer? 581 00:42:16,701 --> 00:42:20,137 - Misschien, ik weet het niet, ongeveer 30 meter. 582 00:42:20,138 --> 00:42:22,473 Ik weet het niet zeker, misschien iets meer. 583 00:42:22,474 --> 00:42:25,276 - Ben jij ook naar binnen gegaan? badkamer als je er eenmaal bent? 584 00:42:26,711 --> 00:42:27,745 - Ja. 585 00:42:27,746 --> 00:42:28,680 Ik heb beide jongens geholpen. 586 00:42:28,680 --> 00:42:30,415 Ze waren allebei erg jong. 587 00:42:30,415 --> 00:42:32,483 Maar ik kon ze vanuit de badkamer zien. 588 00:42:33,618 --> 00:42:35,786 En hoe lang waren jij in de badkamer? 589 00:42:41,226 --> 00:42:42,360 - Niet erg lang. 590 00:42:43,428 --> 00:42:44,295 10 minuten. 591 00:42:45,564 --> 00:42:46,865 Misschien iets langer. 592 00:42:48,166 --> 00:42:51,469 - Kun je je er nog iets van herinneren? geluiden uit het park? 593 00:42:53,505 --> 00:42:55,940 - Alleen het geluid van spelende kinderen 594 00:42:57,309 --> 00:43:00,879 en misschien speelde er een radio 595 00:43:00,879 --> 00:43:02,180 of iets dergelijks. 596 00:43:03,081 --> 00:43:04,749 Ik weet niet eens hoe ik het hoorde. 597 00:43:05,684 --> 00:43:07,485 En toen liep ik met de jongens naar buiten 598 00:43:08,587 --> 00:43:11,957 en alle kinderen waren er, behalve Mary. 599 00:43:14,192 --> 00:43:16,260 Niemand leek zelfs maar te merken dat ze weg was. 600 00:43:17,362 --> 00:43:19,897 En de kinderen waren allemaal aan het spelen alsof er niets was gebeurd. 601 00:43:21,366 --> 00:43:24,535 Ze waren alleen maar aan het lachen. 602 00:43:57,035 --> 00:43:58,002 Ja. 603 00:43:58,003 --> 00:43:59,938 - En de beer zegt dat je dat niet zomaar doet 604 00:44:00,205 --> 00:44:01,539 kom je hier voor de jacht? 605 00:44:03,308 --> 00:44:04,509 Ik heb het je verteld. 606 00:44:04,509 --> 00:44:05,843 Het is jouw grap. 607 00:44:05,844 --> 00:44:06,744 - Pardon. 608 00:44:08,713 --> 00:44:11,882 Weet iemand waar dit allemaal over gaat? 609 00:44:11,883 --> 00:44:13,718 Ik vond het in de reservela. 610 00:44:13,718 --> 00:44:14,952 - Laat me dat eens zien, Jimmy. 611 00:44:15,954 --> 00:44:17,722 Oh ja, dit. 612 00:44:17,722 --> 00:44:19,824 Ja, ik heb hiernaar gekeken tot mijn ogen elkaar kruisten. 613 00:44:19,824 --> 00:44:21,425 - Nou, wat staat er op? 614 00:44:21,426 --> 00:44:23,461 - Er was een buurkind in het park 615 00:44:23,461 --> 00:44:26,230 eerder die dag homevideo's opnemen. 616 00:44:26,231 --> 00:44:28,833 - Hetzelfde park waaruit ze is ontvoerd? 617 00:44:28,833 --> 00:44:30,401 - Ja. 618 00:44:30,402 --> 00:44:32,337 Hé, het zijn twee uur kindervoeten, 619 00:44:32,337 --> 00:44:33,905 achterhoofden van mensen. 620 00:44:35,540 --> 00:44:37,842 Ik werd duizelig als ik er alleen maar naar keek. 621 00:44:37,842 --> 00:44:40,311 - Heeft iemand een frame gemaakt? door frame-analyse erop? 622 00:44:41,913 --> 00:44:43,281 - Dat was drie jaar geleden. 623 00:44:46,317 --> 00:44:48,185 - Zoals ik al zei, ik heb ernaar gekeken. 624 00:44:48,186 --> 00:44:49,921 Dat gold ook voor een half dozijn andere mensen. 625 00:44:50,955 --> 00:44:54,058 En nu, hé, het is allemaal van jou. 626 00:44:56,561 --> 00:44:57,395 - Bedankt. 627 00:45:00,598 --> 00:45:01,599 - Ja mevrouw. 628 00:46:23,481 --> 00:46:24,315 - Delarand. 629 00:46:24,315 --> 00:46:26,216 Hallo, Het is Audrey Macleah. 630 00:46:26,217 --> 00:46:28,385 - Hallo mevrouw Macleah. 631 00:46:28,386 --> 00:46:29,720 Wat kan ik voor je doen? 632 00:46:29,721 --> 00:46:30,955 - Ik wil dat je een naamzoektocht doet 633 00:46:30,955 --> 00:46:32,556 voor iedereen die een stadsvergunning heeft 634 00:46:32,557 --> 00:46:34,258 concessies aan de parken te verkopen. 635 00:46:34,259 --> 00:46:35,260 - Oké, geen probleem. 636 00:46:35,260 --> 00:46:36,594 Ik doe het eerst voor jou ding in de ochtend. 637 00:46:36,761 --> 00:46:38,696 - Nee, ik wil dit nu meteen doen. 638 00:46:38,696 --> 00:46:41,065 Voer alles uit wat je tegenkomt een eenheid voor alle eerdere arrestaties. 639 00:46:41,065 --> 00:46:43,934 Ik heb een zo groot mogelijk profiel nodig. 640 00:46:43,935 --> 00:46:46,537 - Kijk, dit kan een tijdje duren. 641 00:46:46,538 --> 00:46:49,040 Ik heb toegang nodig tot een zestal databanken 642 00:46:49,040 --> 00:46:49,940 Fijn. 643 00:46:49,941 --> 00:46:52,176 Fax het naar mijn terminal als je klaar bent. 644 00:46:52,443 --> 00:46:53,243 - Ja mevrouw. 645 00:47:51,202 --> 00:47:52,269 - Ziet er goed uit. 646 00:47:54,138 --> 00:47:55,572 Dat is heel goed. 647 00:48:20,498 --> 00:48:21,365 Probeer… 648 00:48:22,533 --> 00:48:23,934 Ga op deze stoel staan. 649 00:48:26,204 --> 00:48:26,938 Kom op. 650 00:48:32,844 --> 00:48:35,513 Leg dit nu in uw hand. 651 00:48:37,415 --> 00:48:40,785 Houd het tegen het licht, hoger. 652 00:48:42,120 --> 00:48:42,954 Hoger. 653 00:48:44,656 --> 00:48:47,425 Wat zie je? 654 00:49:30,702 --> 00:49:33,304 - Howard Speckett dit is de politie van Houston. 655 00:49:33,304 --> 00:49:35,406 We hebben een bevel om het pand te doorzoeken. 656 00:49:35,406 --> 00:49:37,241 Open de deur. 657 00:49:37,241 --> 00:49:39,676 - Laten we gaan. - Beweeg, ga, ga. 658 00:49:48,619 --> 00:49:49,620 Gaan. 659 00:49:52,991 --> 00:49:53,791 - Kapitein. 660 00:49:54,993 --> 00:49:57,095 De slaapkamer is hier veilig, meneer. 661 00:49:57,095 --> 00:49:59,230 Badkamer is schoon. 662 00:51:24,015 --> 00:51:25,549 - Ik vond ze in de badkamer. 663 00:51:29,854 --> 00:51:31,388 - Doorzoek het pand naar iets 664 00:51:31,389 --> 00:51:33,791 scherper dan een botermes. 665 00:51:53,277 --> 00:51:56,947 JD, je hebt een telefoongesprek. 666 00:51:56,948 --> 00:52:00,718 - Hij zegt dat Speckett dat niet deed kom gisteravond nog eens terug. 667 00:52:00,718 --> 00:52:02,186 Hij bestuurde een vervangend busje 668 00:52:02,186 --> 00:52:04,922 totdat zijn gewone busje gerepareerd is. 669 00:52:04,922 --> 00:52:05,789 - Waar wordt het gerepareerd? 670 00:52:05,790 --> 00:52:06,657 - Dat is niet zo. 671 00:52:06,657 --> 00:52:08,425 Het is daar aan het einde. 672 00:52:09,961 --> 00:52:11,495 Oké, neem Belvin 673 00:52:11,496 --> 00:52:14,298 en Foot om het te bekijken, wil je? 674 00:53:14,325 --> 00:53:15,759 - Howard Speckett. 675 00:53:18,429 --> 00:53:19,363 Shit. 676 00:53:21,566 --> 00:53:23,067 - Hier jongens! 677 00:53:54,932 --> 00:53:56,133 Gaat het? 678 00:53:56,133 --> 00:53:57,100 - Ja, ik kon hem niet zien. 679 00:53:57,101 --> 00:53:58,335 Het is hier te donker. 680 00:53:58,336 --> 00:54:00,938 - Brady, verplaats je eenheden rondom het complex. 681 00:54:00,938 --> 00:54:02,739 Lijkt op onze jongen is hier door ons heen geglipt. 682 00:54:11,549 --> 00:54:13,284 Bevriezen! 683 00:54:13,284 --> 00:54:15,152 Vries verdomme! 684 00:54:16,120 --> 00:54:16,954 - Ow, au. 685 00:54:18,556 --> 00:54:19,557 - Blijf daar. 686 00:54:19,557 --> 00:54:20,591 Laat ons je handen zien. 687 00:54:20,591 --> 00:54:21,725 Wij hebben hem. 688 00:54:21,726 --> 00:54:23,160 Jezus. 689 00:54:23,160 --> 00:54:24,361 - Verspreid ze. 690 00:55:29,994 --> 00:55:31,662 - Jordan, kun je me horen? 691 00:55:34,432 --> 00:55:35,266 Goed. 692 00:55:36,667 --> 00:55:39,236 Nu wil ik dat je diep ademhaalt. 693 00:55:43,140 --> 00:55:43,974 Goed. 694 00:55:44,975 --> 00:55:47,577 Nu gaan we een spelletje Jordan spelen. 695 00:55:47,578 --> 00:55:48,679 Zou je dat leuk vinden? 696 00:55:51,982 --> 00:55:53,683 Oké. 697 00:55:53,684 --> 00:55:55,552 Ik ga je wat vragen stellen 698 00:55:55,553 --> 00:55:58,789 en ik wil dat je jouw schrijft antwoorden op het papier oké? 699 00:56:00,257 --> 00:56:01,658 Oké. 700 00:56:01,659 --> 00:56:03,827 Nu beginnen we met een heel gemakkelijke vraag. 701 00:56:04,695 --> 00:56:06,830 Ik wil dat je me je naam vertelt. 702 00:56:21,445 --> 00:56:22,646 Jennifer Lynn. 703 00:56:24,482 --> 00:56:26,317 Nou, dat is een hele mooie naam. 704 00:56:27,385 --> 00:56:28,686 Is Jordan weggegaan? 705 00:57:06,223 --> 00:57:07,057 - Hallo? 706 00:57:10,895 --> 00:57:11,762 Hallo? 707 00:57:12,763 --> 00:57:14,498 Is daar iemand? 708 00:57:14,498 --> 00:57:16,299 - Waar ben je nu dan? 709 00:57:28,579 --> 00:57:30,013 Onder de grond. 710 00:57:35,219 --> 00:57:37,387 Is er nog iemand bij u in uw kamer? 711 00:57:44,161 --> 00:57:44,961 Soms. 712 00:57:46,230 --> 00:57:49,333 Wie is er nog meer in je kamer? met jouw soms? 713 00:57:56,373 --> 00:57:57,240 Papa. 714 00:57:58,943 --> 00:58:00,844 Is papa nu bij jou in je kamer? 715 00:58:12,790 --> 00:58:13,624 - Hallo? 716 00:58:27,004 --> 00:58:29,706 - Jordan Ik zie handen allemaal samen. 717 00:58:29,707 --> 00:58:31,275 Zijn deze handen in jouw kamer? 718 00:58:32,576 --> 00:58:34,077 Zijn er handen in uw kamer? 719 00:58:47,658 --> 00:58:48,859 Geeft papa ze aan jou? 720 00:58:50,160 --> 00:58:51,961 Waarom geeft papa jou de handen? 721 00:58:59,537 --> 00:59:00,905 Je kunt dus spelen. 722 00:59:24,261 --> 00:59:26,863 Kun je voor mij een tekening maken van papa? 723 00:59:55,726 --> 00:59:58,862 En hoe geeft papa jou de handen? 724 01:00:06,070 --> 01:00:07,805 Hij maakt ze? 725 01:00:19,016 --> 01:00:20,951 Hoe maakt papa de handen? 726 01:00:25,656 --> 01:00:27,357 Het is in orde, Jordanië. 727 01:00:37,067 --> 01:00:37,834 Nee, nee, nee. 728 01:00:37,835 --> 01:00:38,669 Hoi! 729 01:00:46,043 --> 01:00:47,277 Jordanië. 730 01:00:47,277 --> 01:00:48,111 Het is in orde, kom op. 731 01:00:48,112 --> 01:00:48,946 Nee, Jordanië, Jordanië, kijk, 732 01:00:48,946 --> 01:00:50,347 Ik tel tot drie en wanneer tel ik 733 01:00:50,347 --> 01:00:52,215 tot drie zul je kalm en veilig zijn. 734 01:00:52,216 --> 01:00:54,985 Eén, twee, drie. 735 01:00:54,985 --> 01:00:57,454 Het is in orde, het is in orde. 736 01:00:59,323 --> 01:01:00,590 Het is in orde. 737 01:01:14,538 --> 01:01:16,039 Ga slapen. 738 01:01:16,040 --> 01:01:17,674 Ik kom morgen terug, oké? 739 01:01:20,077 --> 01:01:22,879 Jordan. Ik kom morgen terug, dat beloof ik. 740 01:01:22,880 --> 01:01:24,948 Ik beloof dat ik morgen terugkom, Jordan. 741 01:01:26,950 --> 01:01:27,784 - Help mij. 742 01:01:29,720 --> 01:01:30,554 Help me. 743 01:01:39,196 --> 01:01:44,201 - Ik weet hoe het is om alleen te zijn. 744 01:01:47,471 --> 01:01:49,840 Om weggeduwd te worden. 745 01:01:53,944 --> 01:01:58,014 Opgesloten in de duisternis met al die pijn en angst. 746 01:02:04,254 --> 01:02:05,655 Het is als een verschrikkelijk geheim. 747 01:02:11,895 --> 01:02:14,430 Ik laat niemand pijn doen Jij niet meer Jordan, oké? 748 01:02:15,966 --> 01:02:16,933 Ga slapen. 749 01:02:23,173 --> 01:02:28,178 Ga slapen. 750 01:07:11,795 --> 01:07:12,562 Hallo? 751 01:07:12,562 --> 01:07:15,164 -Juffrouw Macleah, het is Delarand. - Hoe laat is het? 752 01:07:16,666 --> 01:07:17,733 - Het wordt tijd dat ik hier wegga. 753 01:07:17,734 --> 01:07:19,235 Ik heb wat gegevens voor je. 754 01:07:21,104 --> 01:07:24,273 - Oké, ga je gang. 755 01:07:24,274 --> 01:07:26,376 - Met voor- en achternaam heb ik er drie 756 01:07:26,376 --> 01:07:28,878 Jennifer Lynns vermeld binnen het metrogebied. 757 01:07:28,879 --> 01:07:30,881 Als laatste en eerste heb ik er geen. 758 01:07:30,881 --> 01:07:33,884 Als eerste en middelste heb ik er één, 759 01:07:33,884 --> 01:07:37,220 maar volgens het publiek vermeld dat ze overleden is. 760 01:07:38,955 --> 01:07:42,959 - Wat is de datum van overlijden? - 16 juli 1◘7◘. 761 01:07:46,163 --> 01:07:47,864 - Wil je de achternaam voor mij spellen? 762 01:07:47,864 --> 01:07:50,867 - Jennifer Lynn Eben, E-B-E-N. 763 01:07:53,303 --> 01:07:55,638 - En waar is ze gestorven? - Lakewood-ziekenhuis. 764 01:07:56,907 --> 01:07:58,975 Maar ze zijn al meer dan tien jaar gesloten. 765 01:08:10,120 --> 01:08:12,255 - Ik ben niet beneden geweest hier, maar een of twee keer 766 01:08:12,255 --> 01:08:14,924 sinds ze het gesloten hebben naar beneden en toen was het alleen nog maar 767 01:08:14,925 --> 01:08:16,693 om een paar oude bedden eruit te halen. 768 01:08:20,697 --> 01:08:24,333 Wees voorzichtig, daar is het al die onzin eromheen. 769 01:11:35,292 --> 01:11:36,159 - Ja? 770 01:11:36,159 --> 01:11:37,527 - Ik ben onderzoeker Macleah. 771 01:11:37,527 --> 01:11:39,362 Ik werk samen met de politie van Huston. 772 01:11:40,430 --> 01:11:42,198 Is dokter Eben thuis? 773 01:11:42,198 --> 01:11:44,533 - Nee, het spijt me, maar hij is op vakantie. 774 01:11:44,534 --> 01:11:46,636 - Weet je wanneer hij terugkomt? 775 01:11:46,636 --> 01:11:49,405 - Niet nog eens vijf of zes dagen. 776 01:11:49,406 --> 01:11:51,074 Ik hoop dat er geen problemen zijn. 777 01:11:51,074 --> 01:11:52,141 - Oh nee, helemaal niet. 778 01:11:52,942 --> 01:11:53,943 Jij bent? 779 01:11:53,943 --> 01:11:56,178 - Ik ben mevrouw Voss, de huishoudster. 780 01:11:56,179 --> 01:11:58,514 - Mevrouw Voss, zou u dat erg vinden? als ik even binnenkwam? 781 01:11:58,515 --> 01:12:00,683 Ik wil u graag een paar vragen stellen. 782 01:12:02,385 --> 01:12:05,788 - Nou, ja, denk ik. - Geweldig, dank je. 783 01:12:11,227 --> 01:12:13,796 - Kan ik iets te drinken voor je halen? 784 01:12:13,797 --> 01:12:15,265 - Een beetje water alstublieft. 785 01:12:15,265 --> 01:12:17,100 - Wil je niet gaan zitten? - Bedankt. 786 01:12:40,990 --> 01:12:42,424 - Hier zijn we. 787 01:12:42,425 --> 01:12:44,093 - Dank je. 788 01:12:44,094 --> 01:12:45,028 Bedankt. 789 01:12:49,933 --> 01:12:51,935 Zijn dit foto's van mevrouw Eben? 790 01:12:51,935 --> 01:12:53,202 - Ja. 791 01:12:53,203 --> 01:12:54,604 Ze is lief, nietwaar? 792 01:12:55,839 --> 01:12:58,575 Ze is een paar jaar geleden overleden. 793 01:12:58,575 --> 01:13:00,777 Oh, hier is mijn Lilly. 794 01:13:02,445 --> 01:13:04,814 Ik heb de vrouw nooit gekend, maar ik hoor dat 795 01:13:04,814 --> 01:13:07,550 ze was een geweldige muzikant, een concertpianist. 796 01:13:10,220 --> 01:13:12,722 - Weet jij waar dr. Eben is op vakantie gegaan? 797 01:13:12,722 --> 01:13:15,558 - Oh nee, hij houdt zijn plannen voor zichzelf. 798 01:13:15,558 --> 01:13:17,960 Nou, hij checkt zo nu en dan in, 799 01:13:17,961 --> 01:13:20,430 maar hij vindt het altijd leuk om met rust gelaten te worden. 800 01:13:20,430 --> 01:13:22,298 - Dus hij vertelt je niet waar hij heen gaat? 801 01:13:22,298 --> 01:13:23,232 - Nee. 802 01:13:24,501 --> 01:13:26,035 Het spijt me. 803 01:13:26,035 --> 01:13:27,469 - Oh. 804 01:13:27,470 --> 01:13:30,072 Neemt hij zijn dochter mee met hem op zijn reizen? 805 01:13:30,073 --> 01:13:31,974 - Bedoel je Jenny? 806 01:13:31,975 --> 01:13:33,576 Ik weet het niet. 807 01:13:33,576 --> 01:13:36,278 Natuurlijk bezoekt hij haar best vaak denk ik. 808 01:13:36,279 --> 01:13:37,346 - Bezoekt haar? 809 01:13:37,347 --> 01:13:40,616 Ze is weg bij een particuliere school in Europa. 810 01:13:40,617 --> 01:13:42,151 Een hele fijne school voor meisjes. 811 01:13:43,486 --> 01:13:45,020 - Je weet dat ik het niet gemerkt heb eventuele foto's van Jenny. 812 01:13:45,021 --> 01:13:46,422 Ik vraag me af of je een foto hebt 813 01:13:46,423 --> 01:13:48,792 waar ik misschien naar kan kijken? 814 01:13:48,792 --> 01:13:51,194 - Waarom ja natuurlijk. 815 01:13:51,194 --> 01:13:52,195 Laten we eens kijken. 816 01:13:53,163 --> 01:13:55,465 Natuurlijk kende ik haar zelf niet, 817 01:13:55,465 --> 01:13:56,933 maar het is een lief meisje. 818 01:13:58,301 --> 01:13:59,635 O, hier zijn we. 819 01:13:59,636 --> 01:14:00,937 Dit is een prima foto. 820 01:14:03,606 --> 01:14:04,773 Is ze niet een mooi meisje? 821 01:14:04,774 --> 01:14:06,776 Ze lijkt precies op haar moeder. 822 01:14:06,776 --> 01:14:09,712 - En waar is dit genomen? - Ik weet het niet echt. 823 01:14:12,949 --> 01:14:14,617 - De datum hierop is 1962. 824 01:14:16,953 --> 01:14:18,120 - O. 825 01:14:18,121 --> 01:14:20,389 Nou, dat is het toch? 826 01:14:20,390 --> 01:14:23,459 Nou, dan moet dit zo zijn een foto van mevrouw Eben 827 01:14:23,460 --> 01:14:25,628 en het huis waarin ze als meisje opgroeide. 828 01:14:29,632 --> 01:14:32,101 - Ja, kan ik spreken? Kapitein Swaggert alstublieft? 829 01:14:32,101 --> 01:14:33,902 Dit is Audrey Macleah. 830 01:14:34,938 --> 01:14:36,940 Kunt u hem voor mij op de post doen? 831 01:24:37,706 --> 01:24:39,074 O mijn god. 832 01:24:39,075 --> 01:24:40,943 Het is oké, het is oké. 833 01:24:40,943 --> 01:24:41,777 Ik zeg je dat het oké is. 834 01:24:41,777 --> 01:24:43,345 Het is oké, nee, nee, nee, nee. 835 01:24:43,345 --> 01:24:44,579 Ik ben hier om je te helpen. 836 01:24:44,580 --> 01:24:47,349 Shh, shh, ik wil dat je kalm bent, oké? 837 01:24:47,349 --> 01:24:48,950 Nee, shh, ik ga je geen pijn doen. 838 01:24:48,951 --> 01:24:50,152 Ik ga je helpen, oké? 839 01:24:50,152 --> 01:24:52,521 Ik ga dit van je ogen halen. 840 01:24:52,521 --> 01:24:55,223 Ik wil dat je kalm blijft, oké? 841 01:24:55,391 --> 01:24:56,959 Het is oké, kijk naar mij, kijk naar mij. 842 01:24:56,959 --> 01:24:59,461 Ik ben een politieagent, Ik ga je helpen, oké? 843 01:24:59,462 --> 01:25:01,630 Ik ga dit uit je mond halen 844 01:25:01,630 --> 01:25:03,932 en ik wil dat je heel, heel stil bent 845 01:25:03,933 --> 01:25:06,936 en knik, je zult heel stil zijn, oké? 846 01:25:06,936 --> 01:25:08,504 Oké, oké. 847 01:25:08,504 --> 01:25:09,438 Het is oké. 848 01:25:11,273 --> 01:25:12,741 Ik pak je handen. 849 01:25:12,741 --> 01:25:13,675 Oké. 850 01:25:14,777 --> 01:25:18,947 En dan gaan we gewoon om hier weg te lopen, oké? 851 01:25:19,915 --> 01:25:22,584 Loop hier meteen weg, oké? 852 01:25:23,619 --> 01:25:25,387 Shh, wees niet bang. 853 01:25:28,724 --> 01:25:29,558 Nee, nee, het is oké. 854 01:25:29,558 --> 01:25:31,560 Niet doen, shh. 855 01:25:31,560 --> 01:25:32,561 Shh, shh. 856 01:25:32,561 --> 01:25:33,428 Ik wil dat je stil bent. 857 01:25:33,429 --> 01:25:36,698 Shh, het is oké, het is oké, oké? 858 01:25:36,699 --> 01:25:38,400 Wees heel, heel stil. 859 01:25:38,400 --> 01:25:39,868 Ik ben hier bij jou. 860 01:25:39,869 --> 01:25:41,070 Ik wil dat je hier blijft. 861 01:25:41,070 --> 01:25:43,038 Blijf gewoon goed, oké? 862 01:25:43,172 --> 01:25:44,706 Zeg niets. 863 01:25:45,474 --> 01:25:46,308 Oké? 864 01:26:34,223 --> 01:26:34,957 Jenny? 865 01:26:37,760 --> 01:26:38,594 Het is oké. 866 01:26:41,430 --> 01:26:42,397 Ik ga je helpen. 867 01:26:43,933 --> 01:26:44,934 Beweeg niet. 868 01:26:55,110 --> 01:26:55,944 Shit. 869 01:27:10,960 --> 01:27:11,961 O, shit. 870 01:27:34,583 --> 01:27:36,351 Het is oké, het is oké. 871 01:27:36,352 --> 01:27:37,353 Ik ga je nu helpen. 872 01:27:37,353 --> 01:27:38,354 We gaan naar buiten oké? 873 01:27:38,354 --> 01:27:40,422 We gaan samen. 874 01:27:47,963 --> 01:27:49,464 Au. 875 01:28:16,458 --> 01:28:18,760 Shh, shh. 876 01:28:18,761 --> 01:28:19,895 Het is oké, het is oké. 877 01:28:19,895 --> 01:28:20,829 Shh, shh. 878 01:28:23,065 --> 01:28:24,699 Shh, je moet stil zijn. 879 01:28:24,700 --> 01:28:25,634 Je moet stil zijn. 880 01:28:25,634 --> 01:28:26,468 Ik weet dat je naar huis wilt. 881 01:28:26,468 --> 01:28:29,671 Ik breng je naar huis, maar... Ik wil dat je stil bent, oké? 882 01:28:29,672 --> 01:28:31,674 Knik met je hoofd, je zult stil zijn. 883 01:28:31,674 --> 01:28:32,641 Oké, blijf hier. 884 01:28:32,641 --> 01:28:34,742 Shh. 885 01:29:42,378 --> 01:29:45,114 - En hoe gaat het vandaag met mijn kleine meisje? 886 01:29:50,419 --> 01:29:52,921 Je vader heeft je een bijzondere verrassing gebracht. 887 01:30:18,781 --> 01:30:20,349 Gelukkige verjaardag mijn huisdier. 888 01:30:41,503 --> 01:30:44,105 Nu is het tijd voor jou speel een liedje voor je vader. 889 01:33:10,419 --> 01:33:11,586 En wie zou jij zijn? 890 01:33:14,523 --> 01:33:16,324 Ik heb je een vraag gesteld. 891 01:33:22,464 --> 01:33:23,398 Wees niet bang. 892 01:33:25,100 --> 01:33:25,934 Ik zal je geen pijn doen. 893 01:33:32,140 --> 01:33:32,940 Kijk naar jou. 894 01:33:34,843 --> 01:33:36,244 Je trilt als een blad. 895 01:33:40,816 --> 01:33:45,420 Laat me je hand zien. 896 01:33:45,420 --> 01:33:46,721 Laat me het zien. 897 01:33:49,157 --> 01:33:49,957 Laat me het zien. 898 01:33:52,694 --> 01:33:54,562 - Fuck jou. 899 01:33:54,563 --> 01:33:56,965 - Dat was niet wat ik in gedachten had. 900 01:34:37,506 --> 01:34:40,141 - Sla je armen om mijn nek. 901 01:34:40,142 --> 01:34:42,677 Braaf meisje, braaf meisje, braaf meisje. 902 01:34:42,678 --> 01:34:43,945 Hier gaan we, hier gaan we. 903 01:34:44,946 --> 01:34:45,713 Hier. 904 01:34:46,748 --> 01:34:47,949 Ga daar staan. 905 01:34:47,949 --> 01:34:49,583 Oké. 906 01:34:51,586 --> 01:34:52,520 Oké, oké. 907 01:34:55,157 --> 01:34:56,057 Oh shit. 908 01:34:58,293 --> 01:34:59,794 Nou, daar gaan we. 909 01:35:21,349 --> 01:35:22,283 - Jenny. 910 01:35:22,284 --> 01:35:25,754 Oh shit. 911 01:35:28,724 --> 01:35:29,558 - Jenny.